オアシス：リリース30周年を迎えたシングル 「モーニング・グローリー」 の、いしわたり淳治氏の新対訳による日本語字幕付きMVが公開！

昨年8月に奇跡の再結成を果たし、7月4日から開幕した＜oasis live ‘25＞で世界中を熱狂の渦に巻きこんでいるオアシス。

いよいよ16年ぶりとなる来日公演の開催が迫る中、9月18日、シングル 「モーニング・グローリー」 のリリース30周年を記念して、いしわたり淳治氏の新対訳による日本語字幕付きMVが、オアシスの本国公式YouTubeアカウントにて公開となった。

 

現在、作詞家いしわたり淳治氏の新対訳による日本語字幕付きMVがオアシスの本国公式YouTubeアカウントにて連続して公開され話題を呼んでいるが、新たに公開となったこの曲は、今からちょうど30年前の1995年9月18日に、2ndアルバム 『モーニング・グローリー｜原題：(What’s the Story) Morning Glory?』 からの3枚目のシングル・カットとして、オーストラリアとニュージーランドのみCDとカセットでコマーシャル・リリースされた。アルバムの表題曲でもあるこの「モーニング・グローリー」 は、壮大で印象的なシューゲイザー的ギター・ラインと解き放たれたリアムの歌声、これを聴けば全戦全勝できるかのようなパワフルな後味など、この後にリリースされるセカンド・アルバムの内容が否応なく楽しみになる一曲だった。いしわたり淳治氏の新訳による日本語字幕付きMVの公開は、この 「モーニング・グローリー」 で10曲目となる。なお、新たなアンプラグド・ヴァージョン5曲を追加収録した 『モーニング・グローリー：30周年記念デラックス・エディション』が、10月3日に発売される。

 

「モーニング・グローリー」 新対訳による日本語字幕付きMV

いしわたり淳治氏の新対訳による日本語字幕付きMVのプレイリストはこちら ⇒ https://www.youtube.com/playlist?list=PLBeeiCx5Kc2svF9C33BljNf9tYVX0I6vu