パール・ジャムのエディ・ヴェダー、ソロ初来日公演4月14日（火）スタートに際し、ソロ代表曲の和訳付ミュージック・ビデオが公開！公演会場でのアルバム購入特典が決定！

パール・ジャムのフロントマンであるエディ・ヴェダーの初となる日本でのソロツアーが4月14日（火）愛知 公演からスタートする。珠玉のソロ作品に加え、これまでのキャリアを網羅した楽曲で構成されるセットを披露する。この公演を祝して、最新ソロ・アルバムの来日記念盤『アースリング（ジャパン・ツアー・エディション）』とパール・ジャムの2003年来日公演のライヴ・アルバムの再発盤『武道館ライヴ！』が4月10日に発売された。

エディ・ヴェダーのソロ代表曲の和訳付ミュージック・ビデオが公開された。『アースリング（ジャパン・ツアー・エディション）』のDISC 2に収録される初CD化「マター・オブ・タイム」、「セイ・ハイ」、『アースリング』とソロ2作目『ウクレレ・ソングス』から各2曲の全6曲が公開。『アースリング』の1曲目で、発売された2022年にNASAとコラボレーションした「インヴィンシブル」のビデオは、NASAの月面探査プログラム「アルテミス計画」の「アルテミス1」にインスパイアされたもの。ロケット打上げテストの様子や月周回軌道の映像と、この曲を演奏するエディ・ヴェダーのライヴ映像とで構成されている。ライヴ映像にはツアー・バンド“ジ・アースリングス”のメンバー（チャド・スミス、アンドリュー・ワット、グレン・ハンサードら）も登場している。「インヴィンシブル」はエコーのような音で始まり、“聞こえるか？ わかるか？／ 許可は下りた 飛び立とう”という地上と宇宙飛行士とのやり取りを思わせる歌詞や、“宇宙の中心では／おれたちは粒子よりも大きな意味を持つ”といった歌詞が続く、まさに「アルテミス計画」にぴったりな曲だ。

【和訳付】エディ・ヴェダー – マター・オブ・タイム / Eddie Vedder - Matter of Time (Animated Video)

https://youtu.be/RSXimvIoeOE

https://youtu.be/mcO_UsnMID0

【和訳付】エディ・ヴェダー - セイ・ハイ / Eddie Vedder - Say Hi (Live)

https://youtu.be/-0v_uHGgv5Y

https://youtu.be/x9H-xwgBWWA

【和訳付】エディ・ヴェダー - インヴィンシブル / Eddie Vedder's "Invincible" - NASA Artemis I Rollout

https://youtu.be/TeqxFGXAgGU

https://youtu.be/BWuxwkm62LU

【和訳付】エディ・ヴェダー - ロング・ウェイ / Eddie Vedder - Long Way (Official Lyric Video)

https://youtu.be/xleGxiUjJ9I

https://youtu.be/ffNLkWuARTc

【和訳付】エディ・ヴェダー - スリーピング・バイ・マイセルフ / Eddie Vedder - Sleeping By Myself

https://youtu.be/J6NeDIFLUy4

https://youtu.be/Us-jjOBUQeQ

【和訳付】エディ・ヴェダー – キャント・キープ/ Eddie Vedder - Can't Keep (Music Video)

https://youtu.be/fM_Od_wPQ8w

https://youtu.be/4B5BhD4n_Vs

そして、来日公演会場でのアルバム購入特典が決定した。各公演会場でCD／ブルーレイ／レコードをお買い上げいただくと、会場購入特典として『アースリング』ポストカードをもれなくプレゼント。特典は先着順となるので、お早目に！