日本の想いを込めたブルース・スプリングスティーン『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』40周年記念盤制作秘話が公開！

2024年はポピュラー音楽史に残る名盤、ブルース・スプリングスティーンの『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』がリリースされて40周年のアニバーサリー。そして来年(2025年)は日本の洋楽史に残る伝説、ブルース・スプリングスティーン初来日公演から40周年を迎えます。

この節目の年に、日本独自の商品として、『ボーン・イン・ザ・U.S.A. (40周年記念ジャパン・エディション)』が、すべてを日本側で企画・制作して発売されることになりました。ブルースほどの大物アーティストになると、レコード会社の企画盤、ましてや遠く離れた日本のいちディレクターが提案した企画などスルーされても不思議ではありません。その壁を突破したいきさつから実現までの道のりや制作過程での秘話、そして、日本のファンの皆さんからも協力いただいた、1985年の初来日公演の思い出を詰め込んだパッケージの内容など、この日本独自企画がいかに奇跡的なものなのかがわかる日本側担当ディレクターのインタビューがこちらのnoteで公開されました。

https://note.com/smjintermusic/n/nf5e034f02fb3

ブルース・スプリングスティーンの75歳の誕生日（9月23日）に合わせて、9月25日（水）に発売となる『ボーン・イン・ザ・U.S.A.（40周年記念ジャパン・エディション）』は、『BORN IN THE U.S.A.』のオリジナル・アルバムに加え、ボーナス・ディスク３枚を追加した計４枚組。日本独自の見開き７インチ紙ジャケット仕様で、初来日時のオフショット含む未発表写真満載のフォト・ブック（全80P）、初来日のドキュメンタリー的な秘話満載の詳細な日本語ブックレット付（全96P）。さらに、1985年の初来日公演の「BORN IN THE U.S.A. JAPAN TOUR」のために作成された貴重な「ツアー告知ポスター」が封入される、日本のみのスペシャル・パッケージ（完全生産限定盤）。ボーナス・ディスク3枚に収められているライヴは、1985年8月22日のNJ公演フルライヴ29曲に加えて、ボーナス・トラックとしてその一年前の1984年8月6日のNJ公演から2曲収録（計31曲中26曲が1985年4月の初来日公演で演奏された曲）。当時の初来日公演を体験した方々にはあの感動が蘇るような、残念ながら体験することができなかった方々も、感動的ライヴ・パフォーマンスを追体験できるような、圧巻のライヴ音源となっています。

詳細はこちら：https://www.110107.com/bruce_USA40

『ボーン・イン・ザ・U.S.A.（40周年記念ジャパン・エディション）』（7インチ紙ジャケット仕様）のご予約はこちら：https://sonymusicjapan.lnk.to/BITUSA40Japan

ブルース・スプリングスティーン
『ボーン・イン・ザ・U.S.A.（40周年記念ジャパン・エディション）』（7インチ紙ジャケット仕様）
BRUCE SPRINGSTEEN / BORN IN THE U.S.A. (40TH ANNIVERSARY JAPAN EDITION)
2024年9月25日発売　完全生産限定盤 / SICP31728-31（Blu-spec CD2 4枚組）/ \8,800(税込)

●日本独自高品質BSCD2(4枚組)（特製インナースリーヴに収納）
●日本独自7インチ紙ジャケット仕様(見開きジャケ)（＊ピンク・フロイド『原子心母(箱根アフロディーテ50周年記念盤)』と同じような仕様になります）

●3大特典：
①「ボーナス・ディスク３CD」：1985年4月の初来日公演から数か月後の1985年8月地元NJジャイアンツ・スタジアムでの3時間超えの圧巻のフル・ライヴ・パフォーマンス29曲（セットリストが日本公演に近い）と1984年8月ブレンダン・バーン・アリーナ公演より「レーシング・イン・ザ・ストリート」（約8分）と「ロザリータ」（約15分）をボーナス・トラックとして2曲、全31曲収録。
②「1985 Japan Tourメモリアル・フォト・ブック」：全80Pにも及ぶ1985年4月のブルース・スプリングスティーン＆Eストリート・バンドの初来日時の空港、ライヴ、オフショット、メモラビリア他未発表写真満載！（来日公演に同行した伝説的フォトグラファーNeal Prestonの未発表含むライヴ写真、原宿や京都でのオフショット、及び日本に残されていたアーカイヴ写真、ツアー関連資料、全公演チケット、新聞、雑誌表紙、アルバム発売時の宣伝資料、メモラビリアなど貴重な写真を集大成)
③「初来日公演ツアー告知ポスター」：貴重な1985日本公演ツアー用の告知ポスター（非売品）を復刻、封入！

収録曲：
＜DISC1＞: ‘Born in the U.S.A.’ album
1 BORN IN THE U.S.A./ボーン・イン・ザ・U.S.A.
2 COVER ME/カヴァー・ミー
3 DARLINGTON COUNTY/ダーリントン・カウンティ
4 WORKING ON THE HIGHWAY/ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ
5 DOWNBOUND TRAIN/ダウンバウンド・トレイン
6 I'M ON FIRE/アイム・オン・ファイア
7 NO SURRENDER/ノー・サレンダー
8 BOBBY JEAN/ボビー・ジーン
9 I'M GOIN' DOWN/アイム・ゴーイン・ダウン
10 GLORY DAYS/グローリィ・デイズ
11 DANCING IN THE DARK/ダンシン・イン・ザ・ダーク
12 MY HOMETOWN/マイ・ホームタウン

＜DISC2＞: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.1)
1 BORN IN THE U.S.A./ボーン・イン・ザ・U.S.A.
2 BADLANDS/バッドランド
3 OUT IN THE STREET/表通りにとびだして
4 JOHNNY 99/ジョニー 99
5 SEEDS/シーズ
6 ATLANTIC CITY/アトランティック・シティ
7 THE RIVER/ザ・リバー
8 I'M GOIN' DOWN/アイム・ゴーイン・ダウン
9 WORKING ON THE HIGHWAY/ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ
10 TRAPPED/トラップト
11 GLORY DAYS/グローリィ・デイズ
12 THE PROMISED LAND/プロミスト・ランド

＜DISC3＞: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.2)
1 MY HOMETOWN/マイ・ホームタウン
2 THUNDER ROAD/涙のサンダー・ロード
3 COVER ME/カヴァー・ミー
4 DANCING IN THE DARK/ダンシン・イン・ザ・ダーク
5 HUNGRY HEART/ハングリー・ハート
6 CADILLAC RANCH/キャディラック・ランチ
7 DOWNBOUND TRAIN/ダウンバウンド・トレイン
8 I'M ON FIRE/アイム・オン・ファイア
9 PINK CADILLAC/ピンク・キャデラック
10 BOBBY JEAN/ボビー・ジーン
11 THIS LAND IS YOUR LAND/我が祖国

＜DISC4＞: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.3)
1 BORN TO RUN/明日なき暴走
2 TWO HEARTS/二つの鼓動　(with Stevie Van Zandt)*
3 RAMROD/恋のラムロッド・ロック　(with Steve Van Zant)
4 TWIST AND SHOUT - DO YOU LOVE ME/ツイスト・アンド・シャウト～ドゥ・ユー・ラヴ・ミー　　(with Stevie Van Zandt)*
5 JERSEY GIRL/ジャージー･ガール　　(with Stevie Van Zandt)*
6 SHERRY DARLING/愛しのシェリー　(with Stevie Van Zandt)*
BONUS TRACKS BRENDAN BYRNE ARENA, EAST RUTHERFORD, NJ AUGUST 6, 1984
7. RACING IN THE STREET/ レーシング・イン・ザ・ストリート
8. ROSALITA (COME OUT TONIGHT) / ロザリータ
（ボーナス・ディスクのライヴ盤全31曲中、「Seeds」「I'm Goin' Down」「This Land is Your Land」「Two Hearts」「Jersey Girl」以外の26曲は1985年の日本公演で披露された楽曲）