10月末に第1弾の3曲(「ボヘミアン・ラプソディ」「ボーン・トゥ・ラヴ・ユー」「伝説のチャンピオン」)が公開され、大好評を博している<Queen公式和訳MV>シリーズ。その第2弾として本日、「愛にすべてを (Somebody To Love)」「ウィー・ウィル・ロック・ユー (We Will Rock You)」「地獄へ道づれ (Another One Bites The Dust)」の3曲がクイーンの公式YouTubeチャンネルから新たに公開となった。<Queen公式和訳MV>は名曲のミュージック・ヴィデオに英語と日本語訳の歌詞が字幕表示されたもので、誰もが耳にしたことのある名曲の魅力を新鮮な感覚で再発見することができる。
 
●「愛にすべてを」公式和訳MV: https://youtu.be/FrI15wO1q8o

●「ウィー・ウィル・ロック・ユー」公式和訳MV: https://youtu.be/epkrwi_BMEA

●「地獄へ道づれ」公式和訳MV: https://youtu.be/p7nqrbDtXhI

※第1弾「ボヘミアン・ラプソディ」「ボーン・トゥ・ラヴ・ユー」「伝説のチャンピオン」視聴はこちら:https://youtube.com/playlist?list=PLenMwaL_YASs&si=gys6hvRYh5UaCJiA

2026年はフレディ・マーキュリー生誕80周年、バンド結成55周年、そして<Magic Tour|マジック・ツアー>(クイーンのオリジナルメンバー4人による最後のツアー)40周年というビッグ・アニバーサリーイヤー。そんな今年、伝説の4人がフィルムに刻まれた最後のクイーン・ライヴ映像『QUEEN BUDAPEST (クイーン:ブダペスト) 』 が4Kレストア&ドルビーアトモス仕様で全国公開され、国内最大級の映画レビューサービスFilmarks(フィルマークス)が発表する<初日満足度ランキング>で1位を獲得するなど反響を呼び、大ヒットを記録している。好評を受けて11月末まで延長上映中の本作は、フレディの命日である11月24日に全国の劇場で<メモリアル特別上映>が実施されることも決定している。
 『QUEEN BUDAPEST』 のサウンドはクイーンのスタジオ・チームがオリジナルのマルチトラックから新たにリミックスしたもので、ブルーレイ、DVD、2CD、デジタル配信、3枚組アナログLPの各形態のプロダクトもリリースされている (ブルーレイと2CDの2形態は国内盤がリリース、3LPは日本限定帯付仕様で発売中)。劇場で圧倒的没入感のQUEENライヴ体験をしたあとは、是非ご自宅で追体験を。

●Blu-ray国内盤/2CD国内盤購入はコチラ ➡ https://queenjp.lnk.to/BUDAPESTJPAW
●『クイーン:ブダペスト』日本限定帯付レコード(輸入盤3枚組)購入はこちら:https://sonymusicjapan.lnk.to/QueenBudapestObistripVinyl

さらに、ビッグ・アニバーサリーを記念して映画 『ボヘミアン・ラプソディ』の<メモリアル復活上映>が、全国のTOHOシネマズにて11月24日の一夜限定で開催されることも決定している。年月を経た今なお、多くの人々がスクリーンを通じてクイーンとフレディに再会しようとしている事実は、このバンドがいまなお特別な存在であり続けていることを雄弁に物語っている。
 
大きなスクリーンと音響でクイーンのライヴを体感できる機会が続くこの秋。バンド結成から55年、そしてフレディ生誕80年 (没後35年) という節目を迎えた今なお、多くの人々を劇場へと引き寄せるその音楽とパフォーマンスの力は決して衰えていない。ぜひ劇場で、世代を超えて受け継がれるクイーンの魅力を体感してほしい。
なお、『クイーン:ブダペスト』 の各形態商品の発売に合わせて、11月6日より、HMV&BOOKS(SHIBUYA・NAMBA・HAKATA・online)、代官山 蔦屋書店、タワーレコード(渋谷店・新宿店・名古屋パルコ店)、ディスクユニオン(お茶の水駅前店・渋谷ROCK IN TOKYO・オンライン)、クイーン公式ショップにて、ブダペスト関連のグッズ商品および過去のライブ・ポスターにインスパイアされた「ライブポスターアートT」シリーズを展開。ぜひ当時の熱狂や感動に思いを馳せながら、お気に入りのアイテムを見つけてほしい。
 
【関連動画】
■『クイーン:ブダペスト』日本版トレーラー (予告編) 映像
⇒ https://www.youtube.com/watch?v=iR9gtZiiA78

【劇場公開作品情報】
『ボヘミアン・ラプソディ』
<フレディ・マーキュリー メモリアル復活上映>
11/24 [火] 一夜限定:全国のTOHOシネマズにて
◆詳細◆
https://www.tohotheater.jp/event/bohemian-memorial.html
※各劇場、上映日の2日前から、劇場HPにて座席販売の開始を予定しています(劇場や会員制度によりスケジュールに相違あり)
 

『クイーン:ブダペスト』
<フレディ・マーキュリー メモリアル特別上映>
配給:カルチャヴィル合同会社
◆上映劇場一覧◆
https://eigakan.org/theaterpage/schedule.php?t=queen
※各劇場、上映日の2日前から、劇場HPにて座席販売の開始を予定しています(劇場や会員制度によりスケジュールに相違あり)
『クイーン:ブダペスト』<メモリアル特別上映>来場者には、先着で会場限定特製A5クリアファイルのプレゼント実施が決定
(先着順で1名様につき1枚:各劇場、上映初回から配布し、無くなり次第終了)

【最新リリース情報】
『クイーン:ブダペスト』 2026年11月6日リリース
 
Blu-ray国内盤  4面パネルソフトパック仕様 [完全生産限定盤]
映像:MPEG-4AVC 1920×1080(4Kレストア)
音声:Dolby Atmos/DTS HD Master Audio 5.1/リニアPCM Stereo
日本盤のみの追加仕様
■日本語字幕付き(MC・インタビュー部分)
■日本語ブックレット
  解説・歌詞・対訳付き
SIXP61 ¥5,940(税抜¥5,400)
 
2CD国内盤  ジュエルケース仕様
DISC1 全13曲(57:50)
DISC2 全14曲(48:54)
日本盤のみの追加仕様
■フレディ・マーキュリー型抜きステッカー(初回仕様限定封入特典)
■高品質Blu-Spec CD2仕様
■日本語ブックレット
歌詞・対訳・解説付
 SICP-31878~9 税込¥3,960(税抜¥3,600)
 
Blu-ray国内盤/2CD国内盤購入はコチラ ▶ https://queenjp.lnk.to/BUDAPESTJPAW
 
輸入盤のみのリリース形態(11/6リリース)
●3LP(初回販売分のみ日本限定帯付き仕様)
帯付き3LP購入はコチラ ▶ https://sonymusicjapan.lnk.to/QueenBudapestObistripVinyl
●4K UHD Blu-ray
●DVD
●2CD (4面パネルソフトパック仕様)
※デジタル配信はフィジカル盤リリースと同日の11/6

【Aboutクイーン】 
QUEEN (クイーン) は、音楽史を代表するバンドの一つ。50年以上前のデビュー以来、その音楽は世界中の数億人ものファンの人生を彩るサウンドトラックとして、愛され続けてきた。
全世界で3億枚を超えるアルバムのセールスを誇り、「Killer Queen」 「We Are The Champions」 「We Will Rock You」「Another One Bites The Dust」など、その時代を象徴するヒット曲を世に送り出してきた彼らの功績は、他に比類がない。中でも「Bohemian Rhapsody」は全英チャートで2度のナンバーワンを獲得し、20世紀の楽曲として史上最多となる26億回ストリーミング再生を記録した。アメリカにおけるSpotify 再生回数10億回を突破した楽曲が現在8曲。1981年リリースの 『Greatest Hits』(26xプラチナ)は790万枚以上という英国史上最高セールスを達成したアルバムであるとともに、全英アルバム・チャートで1137週にわたってランクインを記録。さらには、メンバー全員がそれぞれTOP5ヒット・シングルを作曲した、史上唯一のバンドでもある。
クイーンは同時に、音楽界のスーパースターというだけではく、カルチャー・アイコンだ。1985年の 「ライヴ・エイド」での伝説的なパフォーマンス、翌86年のロンドン・ウェンブリー・スタジアムにおけるヘッドライン公演での圧巻のステージは、ライヴ史に名を刻むバンドとしての地位を揺るぎないものにした。フレディ・マーキュリーは今なお、数々の投票で、“音楽史上最高のフロントマン” に選ばれている。彼らの奇跡の物語は、2018年公開の大ヒット映画 『ボヘミアン・ラプソディ』 によって永遠に語り継がれるものとなった。フレディ役を演じたラミ・マレックは圧巻の演技でアカデミー賞を受賞。作品自体も音楽伝記映画として歴代最高の興行収入を記録した。クイーンの存在は、ジョージ・マイケルからガンズ・アンド・ローゼズ、レディ・ガガ、フー・ファイターズまで、のちに続く世代のミュージシャンたちに影響を与え続けてきた。
クイーンの偉大さは、その輝かしい音楽業績によってもたらされた栄誉の数々が物語っている。ロックの殿堂入りから、権威あるブリット・アワード、グラミー賞、アイヴァー・ノヴェロ賞の受賞まで。しかし彼らの最大の功績は、ブライアン・メイとロジャー・テイラーが守り継ぐクイーンとその音楽が、今なお変わらぬ魅力を放ち続けていることだろう。デビューから半世紀以上が経った今も、”Queen” の名にふさわしい風格を備えた彼らは、変わることなく世界中で愛され、多くの人々の人生に欠かせない存在であり続けている。
https://www.sonymusic.co.jp/artist/Queen/

一覧へ戻る