ONE N' ONLY、 ブラジル人アーティスト・Overdriver DUOとのコラボ楽曲「Cross the Line」を全世界同時配信リリース！

南米を中心に海外でも高い人気を集め、昨年には南米３都市を巡るラテンワンマンツアーを成功させた、いま注目の6人組ダンス&ボーカルグループ《ONE N' ONLY》が、ブラジル人アーティスト《Overdriver DUO》とコラボレーションした楽曲を6月21日(金)に世界同時配信リリースする。楽曲タイトルは「Cross the Line」。約1ヶ月前に突如それぞれのオフィシャルInstagramにてコラボレーションを示唆するような投稿がされ、TikTokではダンス動画も投稿。多くのファンがワクワクしながら続報を待ち望んでいたコラボの全貌が、ついに明らかとなる。

「Cross the Line」は、地球で最も遠い距離を"クロス"したラブソング。
英詞をOverdriver DUOが、日本語詞・RAPをONE N’ ONLYの音楽プロデューサーでもあるJUNEが担当。お互いに惹かれ合う強い気持ちがあれば、どんなに遠い距離でもクロス出来るということが綴られている。おそらく、日本人ボーイズグループでは初となる、ブラジル人アーティスト・Overdriver DUOとのコラボ。地球の反対側にある国のアーティスト同士が、まさに地球で最も遠い距離を歌ったラブソングが、ジャンルも、国も、距離をも超えて出来上がった。中毒性のあるファンキーなリズムと一人一人の繊細な歌声が奏でるハーモニーにぜひ注目いただきたい。

今回のコラボレーションにあたりOverdriver DUOは「Sentimos que "Cross The Line" já nasceu HIT e que vai ser muito bem recebida pelos fãs dos dois lados.（「Cross the Line」は生まれながらにしてヒットになると感じており、双方のファンにとても喜ばれるでしょう。）」とコメントし、またONE N’ ONLYのリーダー・HAYATOは「"Overdriver DUO"さんとのコラボが実現したことにより国境や言語、ジャンルの壁を越えて"Cross"する音楽の化学反応を味わうことができる楽曲になっています！」とコメントしている。
以下、コメント全文

▼HAYATO（ONE N‘ ONLY）
今回リリースが決まった「Cross the Line」は、ブラジルで活動するアーティスト"Overdriver DUO"さんとのコラボが実現したことにより国境や言語、ジャンルの壁を越えて"Cross"する音楽の化学反応を味わうことができる楽曲になっています！
2度のブラジル訪問、昨年はブラジルでワンマンツアーも経験し、僕らONE N' ONLYもさらにラテンカルチャーに触れることが出来ました。日本のボーイズグループとブラジル人アーティストのコラボはなかなかない事だと思うので、グループ名に相応しい唯一無二な活動だと思います。ONE N' ONLYとブラジルのアーティストOverdriver DUOとのコラボレーションをお楽しみに。

▼Overdriver DUO　
Estamos muito felizes em receber o convite da ONE N’ ONLY para fazermos essa música autoral. Estávamos fazendo a nossa turnê de comemoração aos 6 bilhões de visualizações nos nossos vídeos quando nosso manager nos ligou para contar que tínhamos recebido o convite da ONO e no mesmo instante adoramos a ideia e começamos a pensar na criação da melodia. Desde o início tivemos uma ligação muito bacana e a produção da música aconteceu de forma natural. Sentimos que "Cross the Line" já nasceu HIT e que vai ser muito bem recebida pelos fãs dos dois lados.
É interessante colocar que escolhemos esse nome "Cruze a linha" para incentivar as pessoas a buscarem seus sonhos, objetivos pois sempre buscamos ter letras que inspirem, mas também pelo fato dessa collab ter literalmente "cruzado o mundo" para acontecer. Nunca antes teve uma parceria musical entre dois grandes artistas do Br e Japão.
Estamos muito empolgados para ver esse lançamento quebrar barreiras e se tornar o Hit que nasceu pra ser.
Que venha "Cross the Line!"

↓日本語訳
ONE N’ ONLYからオリジナル曲を制作しようという誘いを受け、私たちはとても嬉しく思います。私たちの動画が60億回再生を達成したことを祝うツアーを行っている最中に、マネージャーからワンエンからの招待を受けたと聞かされました。私たちはそのアイデアをすぐに気に入り、メロディの創作を始めました。初めから素晴らしい繋がりがあり、曲の制作は自然に進みました。「Cross the Line」は生まれながらにしてヒットになると感じており、双方のファンにとても喜ばれるでしょう。  
この「Cross the Line」という曲名を選んだのは、人々に夢や目標を追いかけるよう促すためです。私たちは常にインスピレーションを与える歌詞を目指していますが、このコラボが文字通り世界を「越えて」実現したという事実もあります。ブラジルと日本の二大アーティスト間の音楽的パートナーシップはこれまでにありませんでした。このリリースが障壁を破り、生まれながらのヒットになるのをとても楽しみにしています。 
さあ、「Cross the Line」が来ます！