「イン・マイ・ライフ」「ドライヴ・マイ・カー」英詞の日本語訳を朗読。ビートルズへの思いや思い出を語るインタビューも

ユニバーサル ミュージック合同会社は、ザ・ビートルズの名盤『ラバー・ソウル』スペシャル・エディションの発売を記念し、声優・豊崎愛生を迎えたスペシャル動画を10月7日(水)20時よりユニバーサル洋楽公式YouTubeチャンネルにて公開します。

かねてよりザ・ビートルズをフェイバリット・アーティストとして挙げている豊崎愛生が、「イン・マイ・ライフ」「ドライヴ・マイ・カー」の英詞日本語訳を朗読。さらに、自身とザ・ビートルズとの思い出や、その音楽への思いを語るインタビューも収録しています。

豊崎愛生がザ・ビートルズの名曲を“朗読”で届ける

1965年12月3日にリリースされた『ラバー・ソウル』は、ザ・ビートルズの音楽的進化における重要な転換点となった作品です。

それまでのポップ・ミュージックの慣習を超え、楽曲制作やレコーディングにおいて、より冒険的なアプローチを取り入れたバンドの姿を鮮明に映し出した一枚として、現在まで世代を超えて聴き継がれています。

今回、『ラバー・ソウル』スペシャル・エディションの発売を記念して制作されたスペシャル動画に登場するのは、声優・豊崎愛生。

かねてよりザ・ビートルズをフェイバリット・アーティストとして挙げ、2015年の『ザ・ビートルズ1』リリース時にも応援コメントを寄せるなど、ザ・ビートルズへの思いを発信してきた豊崎が、今回あらためてその作品世界と向き合います。

「イン・マイ・ライフ」「ドライヴ・マイ・カー」の歌詞を豊崎愛生が朗読

スペシャル動画では、『ラバー・ソウル』収録曲から「イン・マイ・ライフ」と「ドライヴ・マイ・カー」の英詞の日本語訳を豊崎愛生が朗読。ザ・ビートルズの楽曲を“歌詞を声で味わう”という新たな形で届けます。

また、朗読に加えて豊崎愛生へのインタビューも収録。豊崎自身の幼少期のザ・ビートルズにまつわる思い出や、その音楽への思いを語ります。

1965年の発表から60年以上を経てもなお、世代を超えて聴き継がれる『ラバー・ソウル』。豊崎愛生の“声”を通して、その言葉と音楽の魅力にあらためて触れることのできるスペシャルコンテンツとなっています。

これらスペシャル動画は、10月7日(水)20時よりユニバーサル洋楽公式YouTubeチャンネルにて順次公開予定です。

また、同日18時にはザ・ビートルズ日本公式LINEにて動画の一部を先行公開。10月8日(木)以降も、ユニバーサル洋楽公式Instagram、ザ・ビートルズ日本公式Xなどでショート動画を順次公開予定です。

【スペシャル動画 概要】

ザ・ビートルズ『ラバー・ソウル』スペシャル・エディション発売記念
豊崎愛生 スペシャル動画

出演:豊崎愛生

内容:
・「イン・マイ・ライフ」英詞日本語訳朗読
・「ドライヴ・マイ・カー」英詞日本語訳朗読
・インタビュー/ザ・ビートルズについての思い出

【商品情報】
ザ・ビートルズ
『ラバー・ソウル』スペシャル・エディション

2026年10月2日発売
LP、CD、ブルーレイの各フォーマットにて発売中

1965年12月3日に発表され、ザ・ビートルズの音楽的進化における大きな転機となったアルバム『ラバー・ソウル』。ポップ・ミュージックの既成概念を越え、作曲とレコーディングにおいて、より冒険的な姿勢を取り始めたバンドの姿を示した歴史的作品です。
発売から60年以上を経て登場した今回のスペシャル・エディションでは、プロデューサーのジャイルズ・マーティンとエンジニアのサム・オケルが新たにミックスを担当。新しいステレオ・ミックスとDolby Atmosミックスに加え、オリジナル・モノ・ミックス、キャピトルによるオリジナルUSアルバム版を収録しています。
さらに、これまで未発表だったセッション音源やホーム・デモ、同時期に発表されたシングル「デイ・トリッパー/恋を抱きしめよう」も収録。名盤が生み出されていく過程を、より深く体験できる内容となっています。

商品詳細・購入はこちら:
https://www.universal-music.co.jp/the-beatles/

あわせて読みたい関連記事

一覧へ戻る